Généalogie des MaLiBeLe
Les ancêtres ont fait ce que nous sommes. Mieux les connaître, c'est donc mieux nous connaître.
La citation du jour
Il ne suffit pas d’avoir quelque chose à dire pour écrire. Encore faut-il avoir le sentiment d’être lu.
Activités
geek - cycliste - généalogiste - Savoir - lecteur - collectionneur - Philosophe - citoyen - marcheur - scripteur - Photographe - instituteur - enseignant en sciences - enseignant formateur - journaliste local - bénévole
Les mots clés
villes et villages * challengeAZ * ARHFa * webtrees * ancêtre * vieux métiers * Histoire et histoires * ">1J1P * 1GM * geneatheme * PoilusVerdun * Gallica * généalogie * 1Ancetre * Sources * gedcom * état civil * archives
Lorand

Site personnel de Roland Bouat. Pour les curieux : Lorand est un anagramme de Roland.

M comme webtrees avec Maintenance, Mari, Mariage, Markdown, Marraine, Média, Membre, Menu, Mère, Mes pages, Mise à jour, Modérateur, Modifier, Module, Mois, Mutualisation.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Maintenance

Maintenance

Comme toute maintenance, cette activité devrait être effectuée régulièrement : tous les mois ? Il ne s’agit pas seulement de la maintenance du logiciel mais aussi celles des arbres généalogiques. Elle permet de corriger des erreurs de saisie ou de révéler des incohérences significatives.

S’informer

Les questions

108. Quelles sont les étapes d’une maintenance correcte avec webtrees ?



Mari

Mari

Mari et femme représente les deux membres d’un couple traditionnel. Le mot mari est en fait très peu utilisé : il lui est préféré soit époux soit conjoint, beaucoup plus générique. webtrees n’utilise pas ce mot

Voir Conjoint / Époux/épouse

Balise Gedcom associée : HUSBAND



Mariage

Mariage

Définitions du dictionnaire Larousse :

  • Union : Relation existant entre deux ou plusieurs personnes qui forment un ensemble, un couple.
  • Mariage : Acte solennel par lequel un homme et une femme (ou, dans certains pays, deux personnes de même sexe) établissent entre eux une union dont les conditions, les effets et la dissolution sont régis par le Code civil (mariage civil) ou par les lois religieuses (mariage religieux).

Union et mariage sont, la plupart du temps, considérés comme des mots synonymes même si mariage sous-tend une certaine solennité (rédaction d’un acte) civil ou religieux.

S’informer

Voir aussi Union

Il existe un bloc spécifique Mariage :

les questions

116. Comment associer avec webtrees deux personnes] dont les fiches respectives sont déjà créées quand elles se marient ?

130. Les mariages LGBT sont-ils enregistrables dans webtrees ?

158. Comment enregistrer un mariage soit uniquement religieux soit uniquement civil avecwebtrees ?

  • Dans la saisie des données d’un mariage, le type de mariage devrait être normalement possible. Le champ propose, dans sa liste déroulante, trois choix : "Mariage de type inconnu" (champ vide et choix par défaut), "Mariage civil", "Mariage religieux" et "Union civile".

223. Est-ce que les données d’un mariage sont obligatoires pour créer un couple avec webtrees ?

  • Un couple est créé dès qu’ils sont membre d’une même famille. Le mariage n’est donc pas obligatoire. Et donc les données associées à ce mariage non plus. Si le mariage existe, qu’il soit civil ou religieux, il serait quand même bon d’en saisir les données connues.
  • Voir aussi Couple.

237. Pourquoi le nom de l’époux est-il systématiquement proposé quand on crée la fiche de l’épouse avec webtrees ? Ce fonctionnement est-il paramétrable ?

  • Cette fonctionnalité est paramétrable (ou configurable). Dans le système français, jusqu’au début du XXIème siècle, c’était la norme. Cette fonctionnalité est donc bien pratique parce qu’elle fait gagner du temps et évite d’oublier de saisir les autres noms portés par les membres d’un couple. Avec les nouvelles règles en France, il ne faudra pas oublier de renseigner correctement ce champ.
  • Voir aussi Configuration, Paramètre, Nom, Famille

45. Comment enregistrer un acte des BMS (Baptême, Mariage, Sépulture) avec webtrees ?

83. Comment saisir dans webtrees] un époux (ou une épouse) quand le conjoint est déjà connu ?

145. webtrees] fait-il une différence entre mariage et union ?



Markdown

Markdown (balises)

Les balises MarkDown ont été créées vers 2004 pour enrichir l’affichage graphique des courriels et il n’existe pas de formalisation. L’objectif était de pouvoir lire le texte contenant les balises même en format texte. C’est donc un "langage" minimal qui est utilisable par webtrees essentiellement dans les notes.

S’informer

Les questions

28. Peut-on utiliser les balises MarkDown avec webtrees ?



Marraine

Marraine

Les questions

185. Comment enregistrer une personne comme marraine dans webtrees ?

  • Cela revient à ajouter la marraine. Voir aussi Baptême (question n°47).

47. Comment ajouter les parrains et marraines avec webtrees ?

177. Comment lier le parrain (ou la marraine) à un baptême avecwebtrees ?



Média

Médias

Une référence multimédia peut être n’importe quoi, par exemple une photo, une image ou PDF d’un certificat de naissance, un fichier audio ou un fichier de l’audiovisuel. (Extrait du Guide du débutant)
Un média est donc un fichier associé. Généralement une image, quelquefois une vidéo ou un fichier audio. Ce peut aussi être un document construit avec un traitement de texte (préférer alors le format pdf ou à défaut le format image).

S’informer

Il existe un bloc spécifique Média :

  • "Média : Onglet affichant les objets médias reliés à une personne."

Les questions

178. Quels types de médias peut-on associer à une personne avec webtrees ?

  • N’importe quel document numérique peut être, à priori, considéré comme un document multimédia : une photo (cas le plus fréquent), une image, la copie numérique d’un acte, un fichier audio, un fichier vidéo, un fichier texte...

15. Comment lier un document (fichier) à une personne sous webtrees ?

124. Peut-on ajouter des images ou des photos pour illustrer l’arbre généalogique sous webtrees ?

225. Comment associer un document à plusieurs personnes avec webtrees ?



Membre

Membre

Ce rôle a toutes les autorisations du rôle de visiteur, ainsi que tout accès supplémentaire accordé par la configuration de l’arbre généalogique.

Les questions

274. Qu’est-ce qu’un membre dans webtrees ?



Menu

Les menus webtrees

Il existe deux menus distincts, celui qui gère le site (en haut à droite : le "menu du logiciel") et celui qui gère l’arbre généalogique (il s’affiche comme une série d’onglets : le "menu de l’arbre"). Le second dépend de la configuration. Le premier varie en fonction de l’utilisateur : de "minimal" pour le visiteur non identifié à "très complet" pour l’administrateur. Il est en partie configurable par l’administrateur.

Menu de l’arbre généalogique
Menu du logiciel pour un utilisateur connecté (membre)
Menu du logiciel pour un utilisateur non connecté (visiteur).

S’informer

Il existe un bloc spécifique Menu :

Les questions

160. Peut-on définir les items du menu de l’arbre généalogique dans webtrees ?

239. Quels sont les choix proposés par le menu de gestion de webtrees ?


264. Le menu dans la colonne de droite de webtrees a disparu, comment le faire ré-apparaître ?



Mère

Mère

Les questions

24. Comment ajouter un père ou une mère ?

16. Comment ajouter les parents (ou l’un des parents) d’une personne avec webtrees ?



Mes Pages

Mes pages

"Mes pages" est l’accès aux fonctions personnalisées du site et surtout au panneau de contrôle pour les membres autorisés.

S’informer

Les questions

94. Que puis-je faire avec les items du menu "Mes pages" de webtrees ?

161. Comment distinguer "Mes pages" de "Ma page" dans webtrees ?

  • " Mes pages " (dans le menu du logiciel) n’est disponible que pour les visiteurs enregistrés (membres). Cet item permet d’afficher la configuration et/ou les paramètres du site et fonctionne comme un menu déroulant qui permet d’accéder aux fonctionnalités suivantes et en particulier à la définition du contenu de "Ma page" :
  • "Ma page" est la page personnalisée d’accueil du visiteur identifiée (membre). C’est celle qui s’affiche à l’ouverture de l’arbre si le visiteur s’est connecté.

82. Comment accéder à "Ma page" qui a disparu sous webtrees ?



Mise à jour

Mise à jour

Quand on entend "Mise à jour", chacun pense aussitôt à la mise à jour du logiciel mais il existe, en généalogie, d’autres mises à jour comme le changement de nom des régions récemment ou l’écriture d’un nom dont l’orthographe à retenir vient de changer à l’aune d’une découverte. Et puis, il se peut qu’il faille mettre l’arbre généalogique à jour parce que, avec webtrees, le logiciel et l’arbre généalogique sont deux entités différentes.

S’informer

Il existe un bloc très utile pour les Mises à jour :

  • "Mise à jour par lot : mise en œuvre des corrections automatiques des données généalogiques."

Les questions

131. Est-il obligatoire de faire les mises à jour des versions de webtrees ?

  • Toute mise à jour d’un logiciel n’est que rarement obligatoire mais cela reste fortement recommandé. Généralement, les nouvelles versions apportent des corrections des bugs détectés et des améliorations du logiciel. Pour des raisons de sécurité évidentes, il vaudrait mieux avoir toujours la dernière version validée de webtrees (c’est vrai aussi pour tous les logiciels).

192. Qu’est-ce que la "mise à jour par lots" de webtrees ? A quoi sert-elle ?

  • La mise à jour par lots est un outil de webtrees très utile pour corriger une erreur de saisie faite très souvent, dans de nombreuses fiches. Elle est surtout utilisée pour corriger les données géographiques (carte) mais on peut s’en servir pour corriger n’importe quel texte. Pour accéder à l’outil,
  1. sélectionner le "panneau de contrôle" dans "Mes pages".
  2. Puis, sélectionner "Administration des modules" dans le menu déroulant de "Modules".
  3. Enfin, rechercher l’outil " Mise à jour par lots" dans la liste des modules (liste alphabétique) et cliquer sur son nom.
  4. Sélectionner l’arbre généalogique dans lequel les corrections sont souhaitées
  5. puis la mise à jour par lot souhaitée : "Suppression des doublons de liens", "Ajouter les noms après mariage manquants", "Ajouter les enregistrements de décès manquants", "Correction des noms avec barre oblique / et espace", "Rechercher et remplacer"

257. Peut-on mettre à jour l’arbre généalogique en important un fichier Gedcom avec webtrees ?

  • En important un fichier Gedcom, normalement une mise à jour est effectuée quel que soit le logiciel. L’importation d’un fichier Gedcom remplace le précédent ou est fusionné avec lui selon le choix de l’utilisateur.

262. Les modules de webtrees sont-ils eux aussi mis à jour lors d’une mise à jour du logiciel ?

  • Seuls les modules de webtrees sont éventuellement mis à jour avec une mise à jour du logiciel. Les modules personnalisés et les thèmes sont indépendants de webtrees : il faudra donc en faire la mise à jour depuis les sites des auteurs probablement quand les adaptations seront mises en ligne ou attendre la publication sur le wiki de webtrees. Il reste possible qu’un module personnalisé fonctionne correctement tout de suite : il ne reste plus qu’à tester et en informer la communauté webtrees du résultat obtenu.

208. Les modules sont-ils eux aussi mis à jour lors d’une mise à jour du logiciel webtrees ?



Modérateur

Modérateur

Les utilisateurs de webtrees sont des membres enregistrés : ils ont donc des droits mais à des niveaux différents. Le modérateur est l’un d’eux : il a la charge de donner son approbation aux ajouts ou aux modifications apportés par d’autres utilisateurs.

S’informer

Les questions

283. Qu’est-ce qu’un modérateur pour arbre généalogique géré par webtrees ?

  • Un modérateur a toutes les autorisations du rôle d’éditeur mais il peut aussi approuver ou refuser les modifications apportées par les autres utilisateurs.


Modifier

Modifier

Les modifications sont très utilisées en généalogie et tout logicielgénéalogique se doit donc de permettre toutes les modifications. webtrees n’échappe pas à cette "règle".

Les questions

245. Comment modifier l’orthographe d’un lieu sans reprendre toutes les fiches concernées une à une avec webtrees ?

  • Les lieux saisis d’après les documents de leur époque ont fréquemment des orthographes très variables et il n’est donc pas toujours facile de toujours saisir une écriture identique. L’assistant de saisie est là pour faciliter mais il reste toujours des erreurs reproduites souvent plusieurs fois. La "mise à jour par lots" s’avère alors un outil très utile.

168. Peut-on modifier rapidement une information reproduite plusieurs fois avec webtrees ?

  • Reproduire une information plusieurs fois à l’identique n’est pas une bonne solution car cela complique une éventuelle mise à jour de cette information. Le plus judicieux serait de remplacer cette note d’information par une note partagée qui n’existe qu’une seule fois (sauf doublons éventuels de saisie) dans un arbre généalogique. La mise à jour par lot peut aider mais le remplacement indiqué serait probablement bienvenu.


Module

Module

Pour webtrees, un module est en fait ,un plugin (ou plug-in). D’ailleurs, il faudrait écrire un module d’extension (terme recommandé par la DGLFLF) ou un module externe (au Québec). L’Académie Française recommanderait le terme de "plugiciel" ! Un module est donc un ensemble organisé de fichiers pour apporter de nouvelles fonctionnalités au logiciel.

S’informer

Il existe un bloc particulier pour faciliter l’utilisation d’autres modules :

  • "CKEditor : Autoriser les autres modules à modifier le texte en utilisant l’éditeur « wysiwyg », au lieu d’utiliser des codes HTML."

Les questions

167. Quels sont les modules indispensables dewebtrees] ?

  • Il n’y a pas de modules indispensables mais des modules utiles ou inutiles. Cela dépend essentiellement des choix de l’administrateur et des demandes des utilisateurs.
  • Les modules de base (installés par défaut) peuvent être considérés comme "indispensables".
  • Voir aussi Administration.

201. Qu’est-ce qu’un module dans webtrees ? A quoi ça sert ?

208. Les modules sont-ils eux aussi mis à jour lors d’une mise à jour du logiciel webtrees ?

266. Puis-je créer un module et l’ajouter à webtrees ?

  • Certaines compétences techniques sont nécessaires mais cela reste possible. La procédure est décrite dans l’article Développement de module (article en anglais et non remis à jour depuis la version 1.6.2).
  • Consulter : Module_Development (en anglais)


Mois

Mois

S’informer

Voir Date

Les questions

132. Peut-on saisir un mois en tapant son nom (en lettres donc) dans webtrees ?

  • Le mois peut être saisi en lettres, le séparateur étant alors l’espace. Pour saisir les mois en lettres mais en abrégé, il faut utiliser les abréviations anglaises surtout dans les dates approximatives : JAN, FEB, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC.

163. Doit-on saisir le mois toujours sur deux chiffres avec webtrees ? Peut-on saisir un mois sur un seul chiffre (mois de 1 à 9) ?

  • Le nom d’un mois peut être saisi sur un ou deux chiffres. Si la date comprend deux / (slashes), webtrees l’interprétera correctement.

174. Que se passe-t-il avec webtrees si on saisit un mois qui n’existe pas comme le n° 13 par exemple ?

  • Si le numéro saisi pour le mois n’existe pas, seule l’année est alors affichée mais le texte saisi est enregistré et pourra donc être corrigé.

252. Peut-on saisir directement les mois révolutionnaires dans webtrees ?



Mutualisation

Mutualisation

La mutualisation permet de travailler à plusieurs sur le même arbre généalogique. Peu de logiciels de généalogie permettent cette fonctionnalité efficacement. Il semble qu’il n’existe que GeneWeb, PhpGedView et webtrees.

S’informer

Il existe deux blocs spécifiques pour aider dans le cadre d’une Mutualisation :

Les questions

2. Comment attribuer un rôle administrateur dans le cadre d’un arbre en mutualisation avec webtrees ?

32. Comment approuver les données saisies par les généalogistes en mutualisation avec webtrees ?




Voir en ligne : Le dictionnaire de webtrees


Tous les mots ont été choisis et tous les articles ont été rédigés à partir de questions qui m’ont été posées par courriels ou oralement (quelques-unes ont été construites de toutes pièces tout de même). Le plus dur a été de retrouver les réponses à certaines questions (!) et surtout de rédiger correctement les réponses (après les avoir vérifiées). Voir Des questions à propos de webtrees et Liste de questions à propos de webtrees.

Publication de l’index du "dictionnaire de webtrees" le 1er décembre 2019 sur ce site.


[1En anglais, les modules s’appelleraient plugins.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?

Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Brèves
30 janvier – Webtrees 1.7.12

La version 1.7.12 est sortie le 08/12/2018. Téléchargement : webtrees-1.7.12.zip https://github.com/…/re…/downlo... (31.2 Mb). La prochaine version (...)

11 janvier – Une personne = au moins une source

Comme aucune personne n’est "inventée" en généalogie, la découverte de son existence provient toujours d’une information. Cette information est une (...)

10 janvier – Validité des sources

niveau 1 = très fiable : état civil, BMS, actes notariés niveau 2 = à recouper : 2-1 : informations reçues par courriel 2-2 : web-sites (les relevés (...)

Site servant aussi de test à la mise en œuvre de certaines fonctionnalités (donc expérimental).