lorand.org

Apprendre, comprendre et transmettre pour exister. (Descartes)

Site personnel de Roland Bouat. Pour les curieux : Lorand est un anagramme de Roland.

Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • portrait

    lundi 18 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    La plus traditionnelle des illustrations d’un arbre (après le dessin de l’arbre lui-même), ce sont les portraits des ancêtres. Malheureusement l’utilisation de la photo est plutôt récente. Pas toujours facile de trouver des portraits avant le milieu du XXème siècle. Quand, de plus, les familles des ancêtres ne faisaient pas appel à la création de ce souvenir...

    Un portrait est généralement une photo représentant une personne (sa tête et ses épaules). Il pourrait s’agir d’un dessin ou d’une peinture (cas rarement rencontré) ou d’un texte [1]

    Règle

    • Taille réduite de la photo à 250x250 pixels maximum.
    • La photo est enregistrée en objet média et positionné en premier dans la liste des médias associés à la fiche individuelle.
    • Si le portrait provient d’un arbre généalogique en ligne, l’URL est associée dans une note (balise gedcom note ou balise gedcom URL).
  • Le site MaLiBeLe et les portraits d’ancêtres

    Le site tente d’ajouter les portraits.

    webtrees et les portraits d’ancêtres

    Le portrait est un fichier média associé à la fiche individuelle. Le fichier, s’il est positionné en premier s’affichera sur la fiche individuelle (comme le ferait un logo).

    Questions

    Comment associer l’URL au média alors que webtrees ne la propose pas ?

    Ajouter une note au fichier média et, dans le gedcom, remplacer NOTE par URL. La note devient alors cliquable.

    Exemple : quand on édite le gedcom, la note ajoutée affiche "2 NOTE Web-arbre>NOM Prénom (pseudo)". En remplaçant "NOTE" par "URL", cela donne "2 URL Web-arbre>NOM Prénom (pseudo)".

    Mots clés : grammaire généalogique , généalogiste



  • profession

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    MAJ MAJ abréviation de l’expression "Mise à jour"  : 15/12/2024

    Le mot profession fait pensé au mot métier. La différence entre les deux est très mal définie. Autrefois, le métier avait une connotation plutôt manuelle alors que profession avait une connotation intellectuelle. Ce ne semble plus être le cas actuellement et les deux sont fréquemment confondus. C’est le cas en généalogie.

    Des professions concernent directement les généalogistes : généalogiste professionnel évidemment mais aussi archiviste puisque, après tout, les généalogistes travaillent beaucoup à partir des archives de tous types. Ce thème n’est pas abordé dans le cadre de ce projet.

    On peut trouver les professions exercées sur les actes de l’état civil ou des baptêmes. Cela permet en même temps de les situer au niveau de la date comme du lieu. Il est à noter que rare étaient les femmes qui avaient une profession. Souvent la seule indication affichée est "ménagère" sans plus de précision mais le plus souvent c’est "sans profession".

    Beaucoup de vieux métiers (dans cette expression on n’utilise pas le mot profession) ont disparu et certains sont méconnus quand ils ne sont pas inconnus. Attention, il n’était pas rare, autrefois, que les enfants aient un métier.

    Règle

    • Pour toute personne, ajouter la profession quand elle est connue bien sûr en indiquant si possible, la date (ou la période) et le lieu (même approximatif).
    • Eviter d’indiquer plusieurs professions sur la même ligne (ou même champ).
  • Le site MaLiBeLe et la profession

    La balise gedcom de la profession ou du métier est mise en œuvre pour chacun des métiers exercés.

    webtrees et la profession

    Le logiciel peut faire des statistiques sur les professions citées.

    Projet 2024

    • N’indiquer qu’une seule profession par champ et toujours tenter de mettre une date à laquelle elle a été exercée ainsi qu’un lieu.

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • prénom

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    MAJ MAJ abréviation de l’expression "Mise à jour"  : 25/11/2024

    Beaucoup de personnes ont plusieurs prénoms. Leur ordre a alors de l’importance. Il se peut que le prénom usuel ne soit pas le premier. Il existe aussi des prénoms composés (de deux autres prénoms et orthographiquement relié par un trait d’union).

    Avant le XIVème siècle, les prénoms n’existaient pas mais il était quelquefois nécessaire d’accoler un deuxième nom pour garantir la distinction entre deux personnes.

    Si, en France, la politesse veut qu’on prononce d’abord le prénom (le premier s’il y en a plusieurs) puis le nom, ce n’est pas le cas partout et, d’un point de vue lexical, il est plus facile de ranger les personnes en utilisant d’abord le nom puis le prénom (ordre alphabétique). Mais là aussi, il existe des régions du monde où l’usage est inverse.

    Règle

    • Tous les prénoms sont inscrits dans l’ordre où ils sont connus.
    • Les prénoms composés ne sont pas pris en compte et tous les tirets éventuels remplacés par une espace.
    • Lorsqu’un prénom n’est pas orthographié comme à l’habitude, toutes les orthographes sont inscrites.
    • Le prénom usuel, si ce n’est pas le premier est souligné.
  • Voir aussi orthographe...

    Le prénom dans Wikipedia : Prénom

    Le site MaLiBeLe et les prénoms

    Du côté de ma mère, tous mes oncles et tantes ont un prénom d’usage qui n’est pas leur premier prénom. Ma mère s’appelait Jeanne Simone mais tout le monde la connaissait sous le prénom de Simone. La mise en valeur du prénom d’usage est donc importante mais un conflit existe parce que j’ai pris une décision qui vient effacer le repérage du prénom d’usage : celle de souligner les noms et prénoms de tous les ancêtres directs (les sosa) des MaLiBeLe . Un petit problème à résoudre... plus tard (peu-être).

    Très classiquement, les prénoms les plus portés par les ancêtres des MaLiBeLe sont Marie pour les filles et Jean pour les garçons.

    L’un des trois de Cujus [2] porte un prénom rare et peut-être unique mais un doute subsiste : il pourrait exister une autre personne sur la terre à porter ce prénom...

    webtrees et les prénoms

    Souligner le prénom d’usage quand ce n’est pas le premier prénom est une suggestion proposée par les programmeurs américains du logiciel.

    Questions

    ....

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • photo

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    Il y a photo et photo... La photo peut être celle d’un acte (c’est alors une citation de source et un média), un portrait, un souvenir, un lieu... ou simplement une illustration. Pour un arbre en ligne, une photo est toujours un fichier. Les photos "papier" d’autrefois doivent être numérisées pour être utilisées avec un logiciel quel qu’il soit.

    Règle

    • Considérer toute photo comme un média
  • Voir aussi média, objet média (même contenu que la page média)...

    Le site MaLiBeLe et les photos

    En dehors des copies de documents, les photos sont surtout utilisées dans le cadre des portraits des personnes répertoriées. Malheureusement, la photo n’existe pas depuis très longtemps et il y a encore moins longtemps que la photo a été utilisée dans les familles des ancêtres des MaLiBeLe . Les plus anciennes doivent remonter à la seconde guerre mondiale.

    webtrees et les photos

    C’est un logiciel, donc toutes les photos sont des médias (sous forme de fichiers numériques).

    Questions

    ...

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • personne

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    MAJ MAJ abréviation de l’expression "Mise à jour"  : 21/11/2024 - 15/12/2024

    En généalogie, le terme "personne" est souvent remplacé par celui de "individu" (mot que je n’aime pas...). Sans doute cela provient-il de la norme gedcom qui utilise la balise INDI (pour individu).

    Dans une généalogie, il y a nécessairement beaucoup de personnes répertoriées puisque la base de la généalogie est la famille composée à son départ de deux personnes.

    Chaque personne répertoriées dispose ainsi d’une fiche individuelle récapitulant toutes les données la concernant.

    La fiche individuelle d’une personne comprend :

    Règle

    • Une fiche individuelle comprend au moins le nom ou le prénom, une information sur la naissance, une information sur le décès (sans information, la personne est considérée comme toujours vivante), la famille des parents (si elle est connue), la (ou les) familles constituées...
  • Voir aussi individu, famille, témoin, enfant, parent...

    Le site MaLiBeLe et les personnes

    En fin 2024, le site comprend plus de 20 000 (vingt mille) personnes. Cela peut paraître beaucoup mais cela reste un petit arbre généalogique. Beaucoup de personnes semblent ne pas avoir de lien avec les MaLiBeLe mais leur connaissance a sans doute apportée des informations utiles à la recherche généalogique. Un projet de répertorier la totalité de ma commune de naissance (Carennac dans le département du Lot) ajoute également un grand nombre de personnes.

    webtrees et les personnes

    Le logiciel, fidèle à la norme gedcom, parle plutôt d’individu et affiche, par défaut, la fiche individuelle sous forme de ligne de vie très pratique. Cette ligne de vie peut être complétée par des événements de l’histoire.

    Contenu de la page d’une personne dans webtrees :

    L’identité : nom avant la naissance, nom après mariage, le sexe... et l’imagette associée à la personne (le premier média)
    Faits et événements (onglet) : Naissance, baptême, domiciles, professions, mariages, recensements, décès, sépulture...
    Familles (onglet) : famille des parents (si elle est renseignée), famille avec le(s) conjoint(s), liste des enfants...
    Sources (onglet) : les sources associées à la fiche individuelle, les sources associées à la famille, les notes simples et les notes partagées
    Media (onglet) : les médias, le premier de la liste est transformée en imagette affichée avec l’identité (voir ci-dessus)
    Album (onglet, contenu non modifiable ici) : affichages de tous les médias sous forme d’imagettes
    Arbre interactif (onglet, contenu non modifiable ici) : Arbre en "bobine". Un premier clic décveloppe le contenu de chaque famille, un second clic sur les noms et prénoms d’une personne ouvre la fiche individuelle de la personne.
    Lieux (onglet, contenu non modifiable ici) : Affichage d’une carte OpenStreetMap (Leaflet) situant les communes que la personne a fréquentées.

    Questions

    Quelles données dans la fiche individuelle d’une personne ?

    Dans la ligne de vie : naissance, baptême, domicile, mariage, profession, recensement, décès, sépulture

    Dans les données familles : conjoint(s), mariage, enfant(s), famille des parents

    Dans les sources : toutes les sources individuelles (les sources familiales sont ajoutées à la fiche famille)

    Dans les notes : les notes simples, les notes partagées

    Dans les médias : tous les médias (copie d’actes, copie d’articles de presse, photos dont portrait...). Attention, le premier média sert de logo à la fiche individuelle : privilégier le portrait, à défaut la signature et enfin l’imagette des liens familiaux avec les MaLiBeLe (ancêtre, cousin·e généalogique, conjoint·e, sans lien familial)


    Projet 2018

    (sous le titre "Identité")

    Projet 2016

    (sous le titre "Fiche individuelle")

    Note : Cette partie reprenait en fait les titres des autres articles... (!)

    (sous le titre "Identité de la personne")

    C’est la création de la fiche individuelle.

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • parrain

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    Non, il ne s’agit pas, en généalogie, de chef de gang (comme dans le film "le Parrain"). Le parrain est d’abord un témoin du baptême (acte religieux). Dans un baptême, le parrain et la marraine sont toujours cités [3]. Comme ce sont presque toujours des personnes proches de la famille (au moins au moment du baptême), il peut être utile de les répertorier.

    Pour davantage d’informations, consulter Baptême : tout savoir sur le parrain et la marraine.

    Règle

    • Le parrain peut être une personne associée si sa fiche individuelle existe déjà ou citée dans une note adjointe au baptême.
  • Voir aussi baptême, marraine, témoin

    Le site MaLiBeLe et le parrain

    Si une personne est déclarée comme parrain et si sa fiche individuelle existe dans l’arbre généalogique avec des données approximatives, le fait de savoir qu’elle existait au moment de ce baptême peut permettre d’affiner les données la concernant. .

    Questions

    Pourquoi établir une fiche individuelle pour le parrain ? est-ce indispensable ?

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • père

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    En généalogie, la famille est (devrait être) la base de toutes les recherches parce qu’on recherche soit les ascendants (le plus souvent) soit les descendants (quelquefois, c’est pour utiliser des chemins détournés à la recherche des ascendants).

    Or, qui dit famille, ascendants, descendants... dit nécessairement parents, père, mère, enfants... même s’ils restent malheureusement inconnus quelquefois.

    Règle

    • un père est d’abord une personne qui a élevé au moins une autre personne : ajouter un père dans un arbre généalogique, c’est donc ajouter la fiche d’une personne dans le cas d’une filiation.
  • Voir aussi parents, famille, mère

    Le père est toujours de la génération précédente.

    Le site MaLiBeLe et le père

    Le site a malheureusement plusieurs familles monoparentales. Ce sont des branches mortes excessivement difficiles à renseigner (dans un cas, cela a pu être fait mais ce cas reste vraiment exceptionnel).

    webtrees et la mère

    Les fonctions ajouter un père existe tant dans les fiches individuelles que dans les fiches familliales.

    Questions

    ...

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • paroisse

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    Du point de vue strictement religieux (christianisme), la paroisse est une subdivision du diocèse organisée autour d’une église. Pour le généalogiste, c’est plutôt comme l’ancêtre des communes (sans doute en raison des registres : BMS BMS Baptême, Mariages, Sépultures. BMS est un acronyme pour représenter les registres répertoriant ces événements avant la Révolution Française. C’était alors des religieux qui les tenaient à jour. pour la religion et état civil pour la période post-révolutionnaire).

    La Révolution étant partie des paroisses pour créer les communes, il arrive fréquemment que les entités géographiques soient identiques. Plus fréquemment, les paroisses ont été regroupées pour former des communes.

    Ainsi la commune de Rocamadour est formée des paroisses de Rocamadour, des Alix et de Mayrhinhac-le-Francal.

    Pour en savoir davantage, consulter l’article Wikipedia : Paroisse. Pour une information plutôt religieuse [4], consulter Paroisse - Église catholique en France.

    Règle

    • Ne pas référencer les paroisses dans les lieux mais retenir la commune qui lui correspond ou la contient.
    • Indiquer le nom de la paroisse, si elle est différente de la commune, dans l’adresse
  • Voir commune, lieux...

    Le site MaLiBeLe et les paroisses

    Les paroisses, quand elles sont différentes de la commune qui les contient, sont indiquées comme une adresse.

    webtrees et les paroisses

    Le logiciel ne distingue pas les communes et les paroisses et traite les deux comme des lieux.

    Questions

    ...

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique



  • parents

    dimanche 17 novembre 2024

     ! Article susceptible de mises à jour aléatoires.

    D’un point de vue généalogique, les parents constituent toujours une famille composée d’une mère et d’un père bien qu’il arrive quelquefois que l’un des deux (ou même les deux) soit inconnu. L’objectif du généalogiste est de tenter de trouver ces relations manquantes. Il s’agit donc de reconstituer les liens de parenté.
    Un autre sens de parents, très souvent utilisé, est celui de la parentèle mais les généalogistes utilisent davantage "cousinage généalogique" qui semble mieux décrire les relations intra-familiales aussi lointaines soient-elles.

    L’arbre généalogique ne vise qu’à traduire graphiquement les liens entre les familles de parents.

    Règle

    • pas de règle spécifique
  • Voir famille, père, mère...

    Mots clés : généalogiste , grammaire généalogique