individu
- Retour à la page "sommaire" => Grammaire de l’arbre généalogique : index
- Page des règles en condensé : Grammaire généalogique : les règles (condensé)
! Article susceptible de mises à jour aléatoires.
Quand "on fait de la généalogie", un individu est un terme associé à fiche individuelle. La traduction de l’anglais vers le français semble imposer l’utilisation du mot individu. Ça me paraît quand même un peu louche à défaut d’être réducteur. Je persiste donc à utiliser "une personne" à la place de "un individu".
A part "c’est un drôle d’individu !", "Qui est cet individu ?" et "c’est un individu plutôt louche", je ne vois pas pourquoi ne pas utiliser le mot "personne" sachant que la définition du mot "individu" est plutôt... lâche (ou large) : c’est "une unité organisée, indivisible ou distincte selon les domaines d’application" d’après wikipedia.org.
Règle
Ce sont celles de l’article "personne".
Quand un individu est une personne, n’aurait-il pas d’abord un rôle social ? Un individu est-il une personne ?
Philosophie : Vous avez deux heures... et la note est éliminatoire !
image
