Généalogie des MaLiBeLe
Les ancêtres ont fait ce que nous sommes. Mieux les connaître, c'est donc mieux nous connaître.
La citation du jour
Connaître, c'est discerner ce que l'on comprend et ce que l'on ne comprend pas.  (Confucius )
La réflexion du jour
Ecrire c'est aussi apprendre à lire : même pour lire le journal, il devrait être nécessaire d'avoir été journaliste.
Activités
bénévole - geek - cycliste (cyclotouriste) - généalogiste - photographe - collectionneur - écrivain - enseignant - Diverses informations
Les mots clés
Le monde de l’astronomie * le monde des associations * le monde agricole * le monde du langage * le monde de l’école * Le monde des sciences et de la vie
Lorand

Site personnel de Roland Bouat. Pour les curieux : Lorand est un anagramme de Roland.

O comme webtrees avec Onglet, OpenStreetMap, Orthographe.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Onglet

Onglet

Les onglets principaux se trouvent sur presque toutes les pages de l’arbre généalogique. D’autres affichages (surtout pour la configuration du logiciel et/ou l’administration du site peuvent proposer des onglets pour sélectionner une action à effectuer (en général, il y a alternance onglets/menu déroulant).

Les questions

133. Quels onglets sont disponibles dans webtrees ?

173. Peut-on supprimer un onglet dont on ne se sert pas avec webtrees ?

175. Peut-on ajouter un onglet dans la page webtrees de l’arbre généalogique ?



OpenStreetMap

OpenStreetMap

Il existe un Module personnalisé dédié pour intégrer les cartes OSM OSM Open Street Map à webtrees : webtrees-openstreetmap.

S’informer

Il existe un blocspécifique OpenStreetMap :

Les questions

63. Peut-on utiliser les cartes OSM (OpenStreetMap) avec webtrees ?

  • Un module personnalisé dédié à l’utilisation d’OpenStreetMap existe mais il semble mal fonctionner ou il n’est plus adapté à la version en cours. De plus, il fait appel au module GoogleMaps !

53. Peut-on afficher une carte géographique des lieux fréquentés par les ancêtres avec webtrees] ?

  • Voir Carte.


Orthographe

Orthographe

L’orthographe devrait être un outil au service de la compréhension. Mais, en généalogie, on se retrouve vite avec des orthographes qui peuvent nous apparaître comme fantaisistes mais qui ne prouvent seulement que la langue est vivante. En conséquence, l’orthographe évolue mais, généralement, elle est aussi porteuse de sens.

Les questions

134. Comment prendre en compte l’orthographe des noms de famille dans webtrees ?

  • L’orthographe des noms de famille est normalisée depuis peu de temps. L’orthographe de ces noms (on disait "patronymes" il n’y a pas si longtemps) peut varier beaucoup. Il est possible d’utiliser une note partagée par exemple pour répertorier ces différentes écritures.
  • il est possible d’indiquer plusieurs noms de famille en les encadrant chacun par des barres obliques. Exemple : /Gómez/ /Iglesias/ Attention : chaque nom doit être encadré par des barres obliques.
  • Une autre technique est d’ajouter une note partagée qui reprend les différentes écritures. L’avantage est qu’on peut ainsi obtenir une liste des personnes qui ont un jour porté ce nom (onglet associé à l’édition de la note).
  • 261. Est-il important de faire attention à l’orthographe dans webtrees ?
  • Il est plutôt important de se préoccuper de l’orthographe dans webtrees :
  • Pour les lieux, c’est indispensable afin que les applications dédiées (Googlemaps ou OpenStreetMap) puissent s’y retrouver..
  • Pour les noms de famille et pour les prénoms, cela dépend des choix des gestionnaires et des administrateurs.
  • Pour les professions, c’est plutôt important sinon les statistiques risquent d’être faussées.
  • Pour le reste, cela dépend de l’utilisateur. En règle générale, il vaudrait quand même mieux "faire attention à l’orthographe".

245. Comment modifier l’orthographe d’un lieu sans reprendre toutes les fiches concernées une à une avec webtrees ?




Voir en ligne : Les mots du "dictionnaire" webtrees en langue française


Tous les mots ont été choisis et tous les articles ont été rédigés à partir de questions qui m’ont été posées par courriels ou oralement (quelques-unes ont été construites de toutes pièces tout de même). Le plus dur a été de retrouver les réponses à certaines questions (!) et surtout de rédiger correctement les réponses (après les avoir vérifiées). Voir Pourquoi reprendre les questions posées ? et webtrees 1.7 > Liste de questions (FAQ : Foire Aux Questions).

Publication de l’index du "dictionnaire de webtrees" le 1er décembre 2019 sur ce site.


Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?

Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.